由于受到传统文化的影响，我们对于观音的形象非常深刻，在佛家信徒心目中观音菩萨更是大慈大悲、救苦救难的精神之神，观音也因此成为佛教文化的重要组成部分。即使是普通人群也很喜欢观音，佩戴一款观音形象的饰品，祈求得到观音的庇佑是很多人的首选。今天我们就来看看我们应该怎么挑选适合自己的翡翠观音吊坠吧！
翡翠的雕刻题材多种多样，传统题材中就有很多佛像雕刻，翡翠和观音的结合可以说是相得益彰，作为传统文化中的玉石之王，翡翠可以使观音的形象和寓意得到更完美的诠释。更因为翡翠观音有着庇佑平安吉祥和养生功效，所以市场上的翡翠观音非常受欢迎，雕刻的样式和种类也非常多，那么，我们应该怎么挑选适合自己的翡翠观音吊坠呢？
1、注意观音的身材比例
据说观音有33种真身，每一种都造型不同，翡翠观音的造型或坐或立，手上也可以持有不同的物体，那么怎样的造型比较好呢，除了寓意的不同之外，观音的身形比例也是值得注意的地方。
因为一块翡翠原石如果是完美无缺的，自然可以取出比例恰当的观音成品，但是自然界的翡翠原石往往有各种各样的瑕疵，要得到一款完美的观音，必然需要避开这些瑕疵，尽可能充分利用翡翠原石。因此观音的比例问题就显得非常重要了，往往一些瑕疵无可避免，这时就会导致翡翠观音比例失调，美感也因此而降低。
通常情况下，观音的身长为头长的2倍左右，身宽为头宽的1.5倍左右，这样的身材比例最合适。不管哪一种造型的翡翠观音，其比例一定要适合协调，比例和谐的翡翠观音，价值就远远高于比例失调的翡翠观音。
2、注意观音的面部品相
观音和佛公都属于佛教神像，品相差不仅影响美观，更是涉及到对神像的尊重问题，因此品相在翡翠雕刻中非常重要。好的品相应该符合这样的要求，翡翠观音应该,慈眉善目、面目慈祥和蔼，整体上显得神圣端庄。除了要求雕刻线条细致流畅之外，翡翠观音的眼睛、眉毛等细节的刻画也要注意，观音应该是眯眼神态，眉毛细而长，呈现弯曲状立于眼睛之上，眉毛形状清晰可见，符合我们常说的"眉清目秀"中的"眉清"形态，脸部不能有任何的黑点杂色、裂纹等瑕疵。
飘花可以为翡翠增加灵动性，但是翡翠观音的飘花位置需要注意，飘花可以出现在手部或者脚下的装饰物位置，但是不宜出现在观音的脸部位置，如果脸上出现飘花的颜色，就是花脸，这样的翡翠观音不但不美而且价值也会大大降低。脸部保持干净是翡翠观音品相的重要要求，同时也是人物类翡翠挂件雕刻时需要注意的地方。
3、注意翡翠观音的原料
翡翠原料的品质直接决定了一款翡翠观音的价值高低，不同的种水下，雕工和比例相同的翡翠观音价格也会相差甚远。翡翠市场上的翡翠观音用料参差不齐，既有完美的玻璃种种冰种，也有种水差、干涩无味的豆种，如果从审美和升值空间角度看，当然翡翠原料种水越好、品相越好的翡翠观音越有价值。
对于糯种翡翠观音挂件来说，由于糯种翡翠属于中低档次的翡翠，挂件饰品类往往体积较小的缘故，这就决定了糯种翡翠观音挂件的价格不会太高。但是如果是品质达到糯冰状态的翡翠观音挂件，透明度好、种质细腻，加上观音品相好雕工精致的话，其价格也能达到高档翡翠的层次。
