翡翠如果没有色根，则连颜色都谈不上；要有色根却总和癣伴生在一起，甚至有“无癣不成绿，癣多又吃绿”一说。由此可，一枚满绿的翡翠是有多么难得~~
常会听到从玩家口中蹦出“色根”一词，对某件翡翠评头论足，今天我们一起来看看30.翡翠的色根对翡翠价值的影响到底有多大？
在绿色翡翠或其他颜色的翡翠成品或翡翠原料中，可以看见一点状或者是条带状的，颜色比较深一些的颜色，慢慢渐变过渡到相对较浅的颜色，这类颜色深一些的颜色就称为色根。那么翡翠的色根对翡翠价值的影响到底有多大呢？
一般可以这样认为，翡翠的颜色比较集中的地方称为翡翠的色根。色根的色调有多种，蓝色、绿色、黑色和紫色，在成品翡翠首饰上，由深绿慢慢过渡到浅绿色的这种，也被理解为色根。色根的颜色有很多种，蓝色、绿色、黑色和紫色等，翡翠正因有了色根，它颜色就不可能完全均匀。
色根的存在，提供了鉴别翡翠是否天然的一个重要依据，这是因为色根与人工染色有很大差异。人工染色，通过酸洗，强酸将翡翠内部纤维交织状的排列晶体结构改变，再进行染，放大观察可见其颜色呈丝状、蜘蛛网状，色边缘分层弥漫模糊，过渡不自然，从外观看色浮。然而，色根在翡翠上面的不一定都很明显，如一些品质极高的翡翠看不到色根颜色表现极为均匀，具有这样颜色的翡翠即为上品。
色根的形成：在黑色矿物中的致色元素铬，经扩散作用置换了铝元素而显绿色。
癣：色根在翡翠原石中经常见到的一个词——癣。是附着在玉石某一个部位或布满整个玉石毛料的黑色块状物，富含铬、铁、锰等元素的角闪石、蓝闪石结晶的集合体，较大的癣或块状，可看到成交织状角闪石或蓝闪石结晶。
癣的存在，对翡翠中是否有绿色及绿色的浓度、分布状态、延伸方向都有作用，这里有玉商总结出的一套口诀：癣生色、色生绿、绿生水、水养绿。即有癣的地方仔细观察再它边上有没有绿色出现，若有绿色出现就要沿着走向继续找，至于绿色好不好，又要看地子部分的透明度如何，一般半透明以上的地子，绿色有延伸的可能，地子养的住绿，反之如果地子不好，色只能计中成一点或者与癣伴合在一起形成绿黑相间在黑癣边缘有一小圈绿的现象，即无水不养绿。
在翡翠行里有句行话，叫“癣吃绿”或“绿随黑走”，它在翡翠原石中显得很突兀，翡翠的癣形状大小各异，有斑点状、条带状等。
不是每一块翡翠都看得到色根。有些翡翠有色根有，有些翡翠则没有色根。如龙石种，满绿高档的老坑玻璃种翡翠的颜色非常均匀，颜色跟底色几乎一样，所以是看不到色根的。
