蓝水翡翠众多翡翠品种之一，主要由绿辉石组成，质地细透，常通体呈浅灰蓝，也有的泛浅，具细粒纤维变晶结构和超糜棱化结构。蓝水有个特点是种比较老，蓝水的色是根底色，不同于翠色的条带或许斑块分布，因此蓝水均匀细腻的，不接受棉绺裂的完美主义者，蓝水可以算个不错的选择。由于全体均一性好，蓝水翡翠可以制造出手镯和比较大件厚装的翡翠成品。那么普通消费者怎样才能购到一块好的蓝水翡翠呢？相信这才是大家都共同关心的问题。
说到翡翠，就不得不说说三大翡翠品牌。在翡翠收藏界，很多有经验的玩家基本上是非三大翡翠不买，最主要的原因还是在这个行业水太深，以假乱真、以次充好的太多了，即使有经验的人也难免经常吃亏上当。更何况是普通消费者呢？哪普通消费者怎样才能购到一块好的蓝水翡翠呢？其实很简单，只要做到以下几点就可以了：
1、颜色：以纯真蓝颜色为优，偏绿偏灰就差一些，大多数蓝水都有各种程度的灰味或绿味使得颜色不够朴实，朴实蓝色系玻璃种翡翠一样非常稀少，价钱并不比阳色系廉价。 蓝水翡翠的颜色——对于蓝水翡翠来说最好的颜色是纯正的蓝色，翡翠行内称为“海水蓝”。往这种纯正蓝色色调的左右偏移的分别是灰蓝和蓝绿，也属于蓝水翡翠的范畴。
当蓝水翡翠的蓝色调中过多地加入了绿色时，绿色色调占据了主要的色调，蓝色调会逐步削弱而偏向于正常的绿色翡翠。当蓝水翡翠的蓝色调包含的灰色色调时，蓝色味道变淡，翡翠的颜色会显得灰黑、黯淡，会逐步靠近油青种翡翠，而不再是所谓的蓝水翡翠。以此来看，蓝水翡翠的色调偏灰时品质变差，偏绿时品质也会变差，但是偏灰对翡翠品质的影响会比偏绿大很多。大多数蓝水翡翠的颜色都或多或少偏灰或偏绿，纯正、朴实的蓝色很稀少，属于昂贵的品种。
2.蓝水翡翠的种水——之所以称为“蓝水翡翠”就是因为其种水比较好，大部分的蓝水翡翠的种水都在糯种或糯种翡翠以上。正因为蓝水翡翠的种水较好或很好，所以本来就已经很均匀的颜色会扩散的很好，类似于蓝色大海的水，这也是其得此名的原因。蓝水翡翠的种水能达到玻璃种的非常少，部分为冰种，大部分为糯种，达到玻璃种的蓝水翡翠一般都属于老场口的老坑翡翠。蓝水翡翠的种水较好或很好，因此可以比较明显或很明显地见到翡翠内在的白棉。
