常见的翡翠墨翠应该怎么挑选
“墨翠”是翡翠的一种，在自然光线下，墨翠呈现出的颜色是黑色，而且黑得非常均匀深邃。而如果在灯光的照射下，墨翠则会呈现出翠绿的颜色。墨翠的质地较为细腻。表面的光泽度比较高，因此在日常光线下墨翠饰品能表现较好的光泽感，是一件质感非常强的翡翠饰品。墨翠的主要矿物为绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物成分。墨翠跟其它翡翠一样，它的种、水、色也有好与差之分。墨翠的结晶颗粒一般比较细腻，部分墨翠晶体颗粒较粗。
墨翠的晶体的排列和结合有好与差之分，因此存在致密度的差异，形成硬度和光泽的不一致。晶体颗粒粗细以及致密度决定墨翠的透明度的强弱，因为墨翠的色调很深。质量上乘的黑翡翠透明度也会比较高，可以达到冰种程度，但是颜色分布去比较不均匀，主要是以脉状、片状、零星点状分布为主;墨翠不仅可以达到冰种的程度，而且墨翠整体的颜色是更为均匀的，基本上都是满色。因此一般透光度较差，为半透明到不透明。墨翠内部的石棉一般为灰白色或蓝白色，石棉的形状和分布很不规则。因为墨翠在自然光线下具有深邃的黑色，因此，墨翠受到不少男士消费者的青睐。市面上大部分的墨翠饰品都是比较适合男士佩戴的。
墨翠除了颜色不同外，其他特性均与其他颜色的翡翠几乎完全一致。与其他翡翠相比，其最大的特点是，外观上看起来是黑色的，但在透射光下显示出诱人的绿色。有许多人容易把墨翠和其他黑色玉石种类（墨玉）混淆，因为墨玉在外观上也是黑色的，与墨翠十分相似。颜色与墨翠相似的墨玉有常见的黑色和田玉、黑色黑曜岩、黑色蓝田玉、黑色玛瑙、黑色岫玉等。其实墨玉和墨翠是两种完全不同的概念，墨翠是属于翡翠，翡翠的比重为3.34 g/cm3,均比其它常见的墨玉大；墨翠的折射率是1.666，也比其它常见的墨玉的折射率大；墨翠的硬度为6到7之间，除了黑色玛瑙外，墨翠的硬度都比其它的常见的墨玉硬度高。
墨翠在翡翠中属于较为特殊的一个种类，在自然光线下呈现出漆黑深邃的颜色，而在强光照射下又显现出翠绿的色彩，这让墨翠处于一个比较尴尬的处境，有人认为墨翠在自然光线下的观感不好，所以不值钱，而有些人则认为墨翠具有的这种变化正是其他翡翠所不具备的，将墨翠视为珍宝。现如今，墨翠也被越来越多的消费者所接受，虽然墨翠整体的价格偏低，但是最近几年墨翠的价格一直都是呈现上涨趋势，未来的上升空间也比较大。
