由于缅甸经济长期封闭，也由于翡翠开采交易区域的边远、荒芜、战乱、环境恶劣，更因为翡翠开采交易区也就是缅甸著名红宝石、蓝宝石等优质有色宝石开采交易区——抹谷所在区域，长期以来，缅甸的翡翠开采异常神秘，令人猜测向往，就是一江之隔的中国珠宝厂商也多是道听途说者多，身历其境亲历亲为者少。以下是小编在缅甸翡翠玉石交易市场生存的经验之谈，希望会对大家有所帮助。
在缅甸翡翠玉石交易市场生存的经验之谈 一
翡翠珠宝交易市场位于老帕敢，其交易市场街长约100米，许多缅甸小商贩也通常拿着小毛料在此交易，也有少量的成品戒面、片料，翡翠玉石生意不是很多，交易规模也不大。因为许多玉石老板们认为帕敢的买家少，卖不上好价钱，所以只会将其认为价值不高的翡翠毛料在此出售，好的则运到瓦城去卖，部分上品则运到仰光去参加拍卖。在帕敢缅甸政府设有专业的翡翠估价部门，对要出售的翡翠进行估价，然后就地上税，而后进行交易，成交情况不理想，就导致老帕敢翡翠市场的大批商家逐渐移至瓦城，使后者成为缅甸最重要的翡翠集散地交易中心。
瓦城翡翠珠宝交易中心位于城边上，是一片约有20000平方米的大市场，场内是一排排木制的大棚子，只有少数带门户的房子。整个市场分成翡翠戒面区、手镯区、毛料区、片料区、加工区以及雕件区等。整个市场以戒面的交易量最大，但戒面质量以中档为主，深色较多，阳绿者较少见，加工质量一般。原料市场则以低档货色为主，片料中偶见一些比较好的小片料，适合制作各类小花件。该市场封闭管理，外国人入内需交纳相当于１美元的入场费。一般日客流量5000至8000人之间。在场内，有固定收货的以坐商为主，也有游商，一般收货者坐在桌后，卖货者就会将货品递上，供其选择，然后开始讨价还价。整个市场鱼龙混杂，既有高档戒面，也有B货、C货，甚至镀膜翡翠，翡翠买卖完全靠眼力。尤其当一个新的买家出现时，各色货品一齐上来，是否能买到真东西，全靠真正的翡翠鉴赏能力 。
在缅甸翡翠玉石交易市场生存的经验之谈 二
经过数年的发展，缅甸的几个翡翠市场基本已形成自己的特色，翡翠买家也在经验与教训中学会在不同的市场中交易技巧。如老帕敢翡翠的色料最好，经常会有那种浓绿老种玻璃地的翡翠，至今商家还非常喜欢的老帕敢的翡翠。但是这里也有一些类似翡翠的玉石，也会在交易过程中鱼目混珠使买家上当，如帕敢东北葡萄所产的葡萄石，俗称“不倒翁”，是细沙组成，硬度与翡翠相近，但因色泽光亮，买家难以识别，容易上当；还有一种被称为“水沫子”的玉石，比重只有翡翠的60%，硬度只有翡翠的30%，此种玉石亦有各种各样的水色、水雾，但由于比重和硬度比翡翠差，其价值远不如翡翠；另一种称为“沫之绩”的玉石，颜色一般为黑夹绿，水干，俗称“水短”，此石较软较嫩，硬度也只有翡翠一半左右，加工时只能取薄料，难以保证光泽。
随着翡翠处理技术的发展，使缅甸的翡翠交易市场进一步复杂。如在瓦城的珠宝交易中心内，有一些手镯就是处理后出售的，这些手镯的充填物变化多端，从有机物到无机物，从无色到有色，甚至可达到以假乱真的程度，有时翡翠行家也可能被欺骗。一些看似老种冰地的手镯，其实是“高Ｂ”翡翠。对这些翡翠制品，虽然外表看光泽很好，但仍有内部结构被破坏的痕迹，故对一些所谓的高档翡翠，除认真鉴别外，还应注意价格，凡偏离基本价位的货品一定要想到其真伪性，“便宜无好货”在此可作为硬道理。
