翡翠的颜色极为丰富，其种类有：绿色、红色、黄色、紫色、蓝色、白色、黑色等色系。而我们在挑选翡翠时，翡翠的颜色是评价翡翠优劣和价值极为重要的一个因素。
在众多的翡翠颜色中以红、绿、紫三色为主，单色的绿色、紫色、红色都是翡翠中的高档颜色，其中尤其以绿色最为艳丽与名贵，翡翠的颜色是评价翡翠优劣和价值极为重要的一个因素，他淋漓尽致地体现出了翡翠的迷人魅力。
而我们在挑选翡翠时，翡翠的颜色是评价翡翠优劣和价值极为重要的一个因素。若是在一件翡翠原石中，同一块料上出现两种以上的颜色相对来说是很难得的现象，尤其是绿色和黄色这两种对比鲜明的颜色。那么，它的价值就会很高。
绿（翠）色是翡翠的代表色，同祖母绿宝石相媲美，有过而无不及。翠色之美，是生命的含义，能给人最大的满足，能焕发人们无限的激情，是佩带翡翠的顶级讲究，是讲究的最大满足。
绿色是清新、健康、希望、生命的象征，代表安全、平静、舒适之感。在四季分明的地方，如见到春天之树木、有绿色的嫩叶，看了会使人有新生之感。不论任何人群，不论男女老少，任何肤色和服装，不论富贵和清贫，只要佩带着翡翠，都是珍惜生命，热爱生活的人。“绿”谐音也叫“禄”，福禄无边、高官厚禄。
翡翠的黄色，乃帝王色，古代的龙袍都是黄色的，也是吉祥平安色。一年四季只有秋季是黄色的，代表着丰收、金钱、满地有财、处处生财。五行属土，土生金。我国国旗的五角星就是黄色，代表辉煌。
