你能分清玉和翡翠吗？玉和翡翠最大的区别在哪呢？现在很多人在玉和翡翠之间傻傻分不清楚，总是把两者的关系混淆，错把玉石当翡翠。
接下来小编就给大家讲讲到底什么是玉？什么是翡翠？以及玉和翡翠最大的区别在哪？
什么是玉？
玉有软、硬两种，平常说的玉多指软玉。通俗的说法，美石为玉，玉是石头的精华，佛道雅称为大地舍利子，是具有祛邪避凶的灵石，在世界（尤其是东亚）各地区受到广泛欢迎的一个宝石的分类。从广义上讲，只要是美丽的石头就是玉，包括蓝田玉、和田玉、岫岩玉、缅甸翡翠玉、南阳独山玉、蛇纹石玉、石英石玉、水晶石、鸡血石、方解石玉、青金石、玛瑙、珊瑚、大理石玉及其他意义上的宝石。
什么是翡翠？
翡翠， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体 。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质和钠钙质辉石组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。如果“玉”不能具体到某种玉石，那么翡翠与这样的“玉”就没有可比性了。这种情况也只会在一个在错误理解“玉”的前提下而发生的观点。
如果能把“玉”具体到某个种类的玉石，那么与翡翠就有一定的可比性，这样比就是翡翠与某种玉石之间的较量了。但是即使有了可比性，也只能从整体上比较到底是翡翠好还是某个种类的玉石好，无法进行细节对比。打个比方，整体上来说翡翠比和田玉要好，而和田玉又比岫玉好，但是最好的和田玉比一般品质的翡翠好，最差的翡翠不一定比优质的玛瑙好，这跟田忌赛马是一个道理。因此来说，翡翠与玉哪个好需要在一个具体的前提下进行比较，并且要是同等级的，非笼统模糊的对比。
石英岩玉不是翡翠
石英岩玉可不是翡翠，是想和翡翠攀亲戚的玉石之一，有时也常常去冒充和田玉等高档玉石，是玉石界有名的高仿冒充者。说它是新翠简直是胡扯，随意冠名为翠，不明就里的朋友还真以为捡了大漏了，花这么少的钱买到带绿色的镯子感觉真值啊~
翡翠的主要矿物是以硬玉为主的辉石类矿物，石英岩的主要矿物为石英。石英质地的石种遍布世界各地。有山有土石就有石英，常做成价格低廉的饰品，但是当成收藏品则没有价值可言。
石英岩玉本身是白色的，常被染色后才能冒充翡翠，染色后，染料沿裂隙分布。之所以这样，是因为石英岩玉在染色的过程中，所用的染料会集中在颗粒的空隙间，因此出现了丝瓜瓤构造。
玉和翡翠最大的区别在哪？
1.肉眼观察，马来玉的颜色过于鲜艳而且十分的不自然
2.马来玉的比重为 2.65，远小于翡翠的比重 3.24 ~ 3.43。
3.马来玉的平均折射率为 1.55，比翡翠的折射率为低。
4.在十倍放大镜下可观察到染色剂存在，即颜色很浮，内部可见丝瓜瓤人构造，是染色的现象。
科普一下，染色石英岩也称为马来玉，看到这个名字，有的人可能以为这是来自马来西亚的玉，实际上它们之间没有半毛钱关系。翡翠作为珠宝界中的贵族，因此在珠宝市场中，冒充翡翠的石头可远远不止这些，想收藏选购翡翠，一定要多学多看多问。
