翡翠的色彩异常丰富，它是评价翡翠优劣和价值极为重要的一个因素。在众多的颜色中以红、绿、紫三色为主，它们都是翡翠中的高档颜色，其中尤以绿色最为艳丽与名贵。
在传统分色上，人们将翡翠的绿色以浓、阳、俏、正、和为上，所谓“浓”是指翡翠的颜色表现为深绿青翠而不带黑色，而绿色比较浅微的，则为“淡”。“阳”就是颜色要明亮鲜艳，看上去使眼睛一亮，而阴暗不明亮的则叫“阴”。“俏”则是指翡翠的绿色要显得晶莹美丽而可爱，反之则为“老”。“正”，颜色要纯正，不带其他杂色，如带有杂色，就显得“邪”了。“和”是指绿色要均匀一致，如果绿色分布深浅不一，就被称为“花”了。那大家知道翡翠黑斑是什么意思？黑斑对翡翠的价值有什么影响吗？
翡翠拥有丰富多彩的颜色，其中也包括了黑色。而翡翠的黑色，具有不同的存在形态。翡翠中，常有呈点状、斑状、丝状和带状的黑色部分，这些不同形态的黑色可能由不同的原因造成，在矿物组成上，这些黑色也会有不同的差异。
翡翠黑斑是什么意思？黑斑对翡翠的价值有什么影响呢？黑点一般是铬铁矿被硬玉交代后的残余，黑斑常是角闪石团块，黑丝是角闪石交代翡翠中的中小脉体，黑带则是较大的黑丝。
翡翠上的黑斑是指存在于翡翠的绿色之中、形如斑点或条带的黑色杂斑。按其形态、颜色、分布特征等方面的差异，又可分为黑点、黑丝、黑带等类型。
民间将其总称为“癣”。癣与翡翠赌石内部有无绿及含有绿色多少有着密切的关系。
翡翠的癣，有“死癣”、“活癣”两种之分。一块翡翠原石上若有“癣”，就证明这块料八成会有色。
