翡翠是国人的爱玉,而钻石是西方人所喜爱的。中国人自古以来就有爱玉、佩玉的传统。明清以前,国人以白玉为主,明清之后,从皇家开始兴起一股翡翠之风。中国人加工佩带翡翠的历史有几百年。以前,翡翠除了可以加工为手镯、戒指、坠饰和头饰之外,一般就只有作为摆件了。不过,现代翡翠饰品已经在传统花样的基础上加入了不少时尚元素,比如与铂金钻石的巧妙结合,备受大众的喜爱。不过,翠饰品的款式越简单越好,正所谓简单就是美嘛。再先进的翡翠加工工艺也要求不能破坏其原本的纯粹。现在,为了能更好地迎合市场,在国际性的翡翠拍卖市场中,常能见到钻石与翡翠的搭配。
钻石是无色透明或偏白色,翡翠以绿色为主色调,绿与白,怎么看都很养眼。品质上,钻石的璀璨、晶莹与无可比拟的硬度,加上翡翠的细腻致密及产地的唯一性,怎么想,也是门当户对。从价值上,钻石是宝石之王,翡翠也同样是玉王,所以,钻石与翡翠的搭配可以说是天衣无缝。
时间一晃就到了21世纪了,绿色的翡翠是价值昂贵的奢侈品,现在,翡翠依旧是时尚新娘的新宠,也有很多新娘青睐以西方手工和设计制成的钻石、祖母绿、红蓝宝石,甚至是造型出奇制胜的半宝石。今年的珠宝以绿色为主打色调,衬托了中式新娘古典且优雅的气质,也寄托了新郎对新娘的浓浓爱意。