挑选翡翠要注意些什么？目前经营翡翠的人在形容水头好的翡翠的时候，常常说都起莹光了或者说起莹了，莹光，到底是什么？它是翡翠自己发出的光芒吗？他和翡翠检测时经常提到的B货起荧光有什么不同呢？这里首先需要注意到用词：荧光和莹光！
先说说莹光
莹光现象其实在宝石里面不是翡翠独有的，比如月光石幽蓝深邃的月光，就是最典型的例子。其他的透明度高，还有些包体的宝石，如果雕琢成蛋面，也可以观察到这种现象，它其实不是翡翠发出的光，而是翡翠反射、折射外来光线后产生的一种光学现象，就像月亮的光芒也是本身不发光，而反射太阳光来的。起莹光，只有水头很好的翡翠才有这种现象，如果翡翠本身有饱满的艳绿色，这种现象也有，但往往被颜色掩盖而不引起重视。所以，对于无色的翡翠来说，莹光，就成了观赏点了。
什么时候产生【荧光】呢？
在翡翠质检过程中，往往会用到紫外荧光仪，一般B、C货翡翠在紫外荧光仪下能看到蓝色、绿色、紫色、白色的荧光，这是由于B、C货翡翠在人工处理的时候，添加了能够产生紫外荧光的染料。这种荧光，只有在紫外荧光仪下才能看得到。
题外话：那些神秘的宝石光学效应
猫眼效应：常见于猫眼石，汐线石
星光效应：常见于红宝石、蓝宝石、辉石
幻彩效应（晕彩效应）：常见于欧珀
沙金效应：常见于沙金石（日光石）
滇公网安备 53310202533232号
