对翡翠稍有了解或者佩戴过缅甸翡翠手镯和云南翡翠饰品的人都知道，翡翠里的“棉”是翡翠饰品中常见的一种现象。在一些水头比较好的翡翠手镯或其他翡翠饰品中，会看见团状或丝絮状的白色内含物，外观看上去就像棉花一样，所以人们将存在于翡翠内部的这种团状或丝絮状的白色内含形象称为翡翠的“棉”。
糯冰种飘翠手镯
翡翠的“棉”是如何形成的？
翡翠的棉是由一些半透明或微透明的白色矿物组成。由于翡翠中硬玉矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体对光线的反光，从而出现翡翠棉，也称为“粒间光学效应”。
冰种飘花镶白金钻石玉叶胸坠
翡翠的“棉”对翡翠的影响
1、 棉对翡翠颜色的影响
棉的存在对于翡翠的颜色是有影响的，翡翠中的棉会掩盖翡翠的颜色。
首先，翡翠中的棉会掩盖翡翠的颜色，使翡翠的颜色渗透不出来，棉越多，翡翠的透光越差。
冰种淡晴水略飘花事事如意印章
其次，棉会影响翡翠颜色在肉质内部的映射，也就是翡翠的颜色或色根在翡翠内部的扩散。
翡翠里的颜色或者是翡翠的色根在翡翠里是会扩散的。比如，翡翠的水头好，棉也少。哪怕仅仅有一丝绿，但水头好便可以让颜色扩散开，这就是翡翠颜色的扩散效果。相反，如果翡翠里的棉很多、很集中，则会严重影响翡翠颜色的扩散。
冰种淡晴水略飘花平安扣挂件
2、 棉对翡翠种水的影响
翡翠的棉会影响翡翠的种水。棉较多或者较集中的地方，会导致翡翠内部结构疏松，从而影响翡翠的致密度。
即使是收藏级的玻璃种翡翠，看似通透无比，实际上也是有棉的。一些商家会说好的翡翠不会有棉...而事实是，“棉”是翡翠特有的结构，没有棉也就不是天然的翡翠！
