如一块500元左右的原石，不同的创意、雕刻工艺和俏色，可以使得最后的成品价值相差数千甚至上万。
虽然百元价位的翡翠大多数的颜色都非常浅，但也有绿色的存在，一种是干绿：干青种、花青种的颜色还是比较辣的，但这个价位的翡翠，即便是浓烈的绿色，看起来也会有干涩感，就像是挤出来放了很久的绿色颜料；还有一种是发灰的绿，比如油青种翡翠，虽然有颜色，但是色调发灰发暗，价格也不高。而万元价位以上的翡翠，绿色就鲜活了不少，颜色明度和饱和度都更高，这让翡翠里的颜色看起来很活泛、很有生机。
我们都知道，翡翠是尺寸越大越值钱，在所有款式中，价格最高的应该算手镯了，一块翡翠料拿到手，工匠们最先考虑的肯定是能不能切出手镯、切几个手镯，这也是我们经常能在原石上看到一个个圈的原因——那些都是预留的手镯位。因为款式的缘故，翡翠手镯是非常费料的，价格自然也是最贵的，想要买到品质比较好的手镯，价格基本都要上万，而百元价位的手镯品质一般都比较低。
作为天然玉石，即使是再完美的翡翠，也总会有这样或那样的瑕疵，而价格越高，瑕疵也就越少越不显眼，如果种水和款式都相似，可翡翠的价格却相差十倍，那很有可能是因为，价格低的翡翠有重大瑕疵的存在，比如裂纹。
跟完好的翡翠比起来，有裂的翡翠价值会大打折扣——跌价成几分之一，甚至十分之一都是有可能的，因为在所有瑕疵中，裂是最为致命的，它不仅让翡翠的结构受到损伤，失去了翡翠应有的完整性，更是让翡翠失去了升值的空间。如果这个裂严重到断开的地步，那价格缩水的就更严重了。
拿手镯举例，一只完整的翡翠手镯，只要它的种水和颜色不错的话，价格上万甚至更高，都是很轻松的事。
但如果手镯上发现有裂的存在，那就很难卖出去了，哪怕种水和颜色再好，即使打折也很难出手，这也是许多黑心商人会故意隐瞒裂的原因，甚至将裂混淆成石纹或者色根。
最好的与最差的翡翠在销售的第一关就被拉开了数万倍的差距，不难想象，随着买卖次数的增多，它们之间的差距还会被进一步拉开。其中的精品，哪怕是一个戒面，一只手镯，一枚项链坠，也可以被卖到几万、几十万甚至上千万;而其中的劣质品也就值几元、几十元、最多也就上千元了。
