相信不少翠友都会有这样的疑问，商家在翡翠原石表面上画的“暗号”，到底是什么意思呢？其实，这些看似乱码的涂鸦，主要包含以下信息，货主信息、收货人信息、场口信息、重量、价格或者规格等等。
今天，小编就为各位翠友解答一下商家在翡翠原石表面上画的“暗号”是什么意思？
首先这些涂鸦，包含货主用来辨别这块原石身份的信息，它们或是缅文、英文，也可能是中文、数字。当然，有一些也是特殊的编码，至于具体的含义只有写上去的那个人才会知道。
其次，在将翡翠原石从缅甸运输到中国时，缅甸人也会将货主的信息写在原石上，以方便区分收货人。比如收货人是小杨，就在原石的表面写上XY，不过也不一定都是名字的缩写，也有可能是任何事先约定好的东西。
不过有的翡翠原石表面，也会写着一些明显易懂的信息，比如重量，就会用数字+kg来标明。至于那些直接在原石表面写明，尺寸、价格等信息，是极少数商人会做的事情。
商家在翡翠原石表面上画的“暗号”除了以上简绍的原因之外，还有一下意思。
一般来说，翡翠原石的表面是不会写上太多信息，或者是进行大面积涂鸦的，除非是某些商人刻意涂上，掩盖部分不想让买家看到的地方。
当然，除了写字，皮壳的特征是更重要的判断原石的手段。下面，小编就带您简单了解一下。
根据通常经验来讲，如果皮壳厚、结晶粗、皮质粗糙，结构疏松、裂纹较大较多的话翡翠内部的质量也不会太好。
这样的翡翠原石切开后，常表现为结晶粗、质地疏松，透明度差、有明显杂质、裂绺较多。不过也有例外，那就是行话所说的"龙到处有水"。
如果皮壳结晶细、结构紧密细润，并且裂绺也比较少，那么翡翠内部的质量很有可能也不错，大多数品质优良的翡翠都出现过这一皮壳外形。
另外，皮壳上的颜色与所含的致色元素有关，如果皮壳呈现黄色、褐色或者玄色时，说明内部含有绿色成分可能性较大。翡翠的皮壳大致可以分为三类：粗皮、细皮和砂皮。
一、粗皮
皮厚质粗，各种颜色都有，可以看到矿物的料状结构，结构疏松、透明度低。
二、细皮
皮壳质地细腻光滑，各种颜色都有，比较常见的有：
1.老象皮：灰白色，看似粗糙，形如象皮，多是玻璃种、冰种翡翠，是上等种水料存在的皮壳特征。
2.黄梨皮：皮如黄梨，有透明感，假如皮壳含色，切涨率很高，是上等翡翠石料的皮壳表现。
3.土豆皮：皮薄微黄，形如土豆，有透明感。
4.石灰皮：表皮如石灰，各场口均有有产出。
5.黄蜡皮：皮色红黄，有透明感。
6.黄锈皮：皮呈黄锈色，底灰皮厚。
三、砂皮
皮壳上有明显的风化沙粒，有的用手都可以擦掉，各种颜色都有，常见的有：
1.黄砂皮：指黄色的砂皮子，其中黄盐砂皮是黄砂皮中最好的皮壳，有黄色如食盐状的皮壳特征。
2.白砂皮：指白色的砂皮子，其中白盐砂皮是白砂皮中最好的皮壳特征，有白色如盐状的皮壳。
3.红砂皮：皮壳上的沙粒呈暗红色，所有产口都有产出。
4.翻砂皮：表皮有较多沙粒的皮壳称翻砂皮，假如砂翻得均匀，就是好的皮壳特征。
5.黑乌砂：表皮黝黑并有一层蜡壳覆盖，几乎所有产口都有黑乌砂产出。
6.粗砂皮：外形像铁砂，粗糙有坚硬感。
