现在很多朋友都知道翡翠是现实版的“疯狂的石头”，那么翡翠原石价格疯狂飙升的原因是什么呢？鉴别翡翠原石作假的方法有哪些呢？我们今天就来重点谈论一下。
翡翠原石价格疯狂飙升的原因是什么？除去华人的爱玉天性，翡翠还有几大稀缺的特性：物种的不可再生性；产地的唯一性—以缅甸北方坎帕地区为中心的500 平方公里盛产翡翠；地质成矿的复杂性，需多次成矿，而且开采非常艰难，几乎是所有宝石开采中难度最大的；再加上产量不确定，没办法勘探确定数量……一旦翡翠原石矿产枯竭，上好的翡翠将和如今的黄花梨一样，逐渐成为见证祖上财富、实力和品位的象征。
翡翠做假的方法，日新月异，“道高一尺，魔高一丈。”买家初到玉石市场，千万不要掉以轻心。“多看少买”，花几天时间，了解一下最新的做假方法，然后才谈买卖，这样稳妥。那么鉴别翡翠原石作假的方法有哪些呢？下面介绍几种常见的翡翠原料做假及其识别方法：
1、灌色
卖者常选用璞厚水好，略带绿色的水石，顺着翠的分布方向，在玉石中凿一小孔。灌入绿色的染料做好假皮。这种假料，外表显有绿色，强光下照射，呈半透明状，内有绿色映出，似乎表面的翠深入内部，而且越深入，颜色越好，很容易迷惑人。
对于这一种色料，选购者常用强光照射，观察料石透明度，色的分布情况和裂绺的发育程度。在此同时，用强光地在绿色分布区的两侧和两端延长方向上搜集，是否用暗区存在。这种暗区即为灌色的进口，直径一般为1－2cm，近似圆形。 暗区的表皮是人工做的。矿物颗粒的结构、色泽与两侧的天然皮壳总有差异，也是一个鉴别的依据。
凡内部有条带状绿色翡翠分布的，与之对应的外表，总有反应。其特点是，不规则的条带状隆起，反应了硬度高于两侧的无色硬玉的部份。有时，沿隆起处有绿色小点显示，隆起区表皮的辉石颗粒，粒径细小，结构比外侧致密。这种现象，玉石商称炎这“莽”。如果不具备这些特征，内部的绿色，很可能是灌色所致。
2、贴色
一种较为传统的做假方法。选用“水头”较好的玉料，切下一片，在切口处涂上绿色，或贴上一片绿色塑料薄膜，将切下的一块拼上，做好假皮即成。对于这种做假方法，选购者要善于辨别颜色的真伪，同时观察外表。假皮一般较松软，矿物呈砂粒、粉末状、极少出现单晶体。浸入温水中，沿切口处有水泡冒出。
3、染色
多见于小色料，整块小料染色。有经验者，极易鉴别。近年来，已不用铬盐染色，故滤色镜不起作用。如能将表皮磨取，染色的痕迹就暴露无遗。
4、以其它玉石冒充翡翠料
某些缅商，常将绿色的变质石英岩、绿色软玉、含水钙铝榴石，作为翡翠原石出售。初学者，特别要注意所谓的“雷打石”。经显微镜下鉴定，组成矿物为硬玉，裂隙十分发育，在裂隙中充填后期形成的硬玉。绿色硬玉呈星点状分布，但无透明感。玉石商常做上黑色假皮，露出少许绿色部份，冒充乌砂皮的翡翠色料，引人上当。但乌砂皮色料中的翠总有透明感，以此可区别。
含水钙铝榴石的原料，顷商也冒充翡翠色料出售，常有人上当。含水钙铝榴石集合体呈绿色，折射率1.71，比重为3.5，偏光镜下观察为全消光。这种石料有几条标志可供鉴别：第一，原石矿物组合，除部分硬玉外，常有白云母、石英或肉红、白色钠长石出现。有人误将红色钠长石认为“藕粉底”。第二，绿色含水钙铝榴石常以条带状集合体或呈细脉浸染状分布。浸染状绿色的中心部位，色泽浓艳呈绿黑色。个别玉石商诡称为“茴香丝”。第三，含水钙铝榴石在查尔斯滤色镜下呈暗红色。
绿色软玉与翡翠的主要区别在于前者为油脂光泽，矿物颗粒极细，甚至在50倍放大镜下都见不到单矿物颗粒。翡翠为玻璃光泽，肉眼或10倍放大镜下，都可见到辉石的粒状或纤维状结构。
