佛教是我国影响力最大的宗教，虽然不是本土宗教，但是在漫长的历史发展之中，佛教实质上本土化，佛教对于中国历史进程、文化发展产生了深远的影响，影响到社会生活的每一个角落，翡翠玉亦未能例外，佛教对玉文化影响巨大。然而你知道吗？所有佛题材的翡翠玉器都有一个共同的寓意。今天我们就来看看这个共同的寓意是什么？
“玉”是中国传统文化中最重要的组成部分之一，而在玉石家族中，翡翠作为其中最富盛名的一个种类，虽然仅有数百年的短暂历史，但其辉煌成就却足以令其它玉石羡慕。
佛是玉器挂件、摆件、把玩件的常用传统题材，比如说观音寓意有求必应、救苦救难，弥勒佛寓意乐观宽容，释加牟尼吉祥平安，童子招财，莲象征着高洁等等。既然所有佛题材的翡翠玉器都有一个共同的寓意辟邪挡煞，招财纳吉，仿小小的翡翠玉刻上佛之后，便具备了佛的庇护一般。
佛教对玉文化影响还体现许多方面，比如说很多人在买来翡翠玉器之后，多会去庙里请大师开光，很多人根深蒂固的认为，不经开光的翡翠玉器是没有灵性的，还有就是民间常常说的“男戴观音女戴玉”，都是佛文化与玉文化交融的表现。
佛教文化 和 翡翠玉石 的结合，使得二者在文化上相互借鉴，彼此通过各自的方式传达人们对美好的诠释和对美的理解。
