对于缅甸，你第一个想到的是什么？当然是翡翠了！翡翠的王国！浮现眼前的缅甸翡翠——温润如玉，胜似美人！那么怎么才能知道是不是“真美人”呢？
1、怎么鉴定缅甸翡翠的真假？
掂量法
一种普遍原始的方法，但十分有效实用，其原理是缅甸玉的比重较一般的仿品要大，而常见的缅甸玉仿品是硅质砾石、大理岩、水沫子（钠长石）、角闪石砾石等，这些仿品往往比重较小，手掂量时感觉很轻，这种方法在中等大小的雕刻件中非常有用，在小挂件及手镯中也有使用，但据此来判断，要格外小心。
刻划法
此方法是利用缅甸玉硬度大这一特点。民间常说用玉刻划玻璃鉴别，能刻划的动的就为缅甸玉，否则就不是缅甸玉，这其实也不失为缅甸玉的鉴别的一种方法，可以用小刀刻划缅甸玉雕刻件不明显处或底座的方法来鉴别。
敲击法
多应用于缅甸玉镯及切片缅甸玉，发出清脆声音的大多为好的缅甸玉或翡翠A货。若是鉴别缅甸玉镯，务必要将缅甸玉镯用线绳悬挂起来，用玛瑙棒轻轻敲击之，真货缅甸玉镯会发出清脆而悠扬的回声。而低档的缅甸玉或翡翠B货、翡翠C货通常发出沉闷的声音。
水泡法
这种方法多用于缅甸玉翡翠C货的识别。经过人工染色的缅甸玉，经过水煮，能够去除染料或浸泡出染料。因为有些燃料是不耐高温的，或者在太阳下曝晒后也会掉色。
火烧法
这种方法很少用，在民间有时为弄清缅甸玉是否染色时还可见到，染料经火烧后通常会褪去颜色，也是因为燃料不耐高温的缘故。
缅甸顶级玻璃种手镯
此法在鉴别缅甸玉与玻璃制品时，极为奏效，因为缅甸玉的手感特别凉爽，玻璃则无此感觉。所以在炎热的夏季，佩戴一款缅甸玉手镯不仅可以按摩手腕上的穴道，凉性的缅甸玉镯会使您的心情清爽神怡。
2、缅甸翡翠应当如何保养？
缅甸翡翠受到碰撞和摩擦后，将可能失去光泽甚至破损。每件首饰应该单件存放，避免受到碰撞、摩擦。佩戴时应小心不要跌落，有时表面看上似无损，但实际上经过碰撞，翡翠的内部结构已经受到损坏。
缅甸翡翠清洗时可用温肥皂水快速清洗，除去表面灰尘、油污，然后用棉花沾酒精轻轻擦拭，最后置于通风处晾干，而不要在阳光下曝晒。同时，翡翠也很忌讳油烟油腻，如果是保值的高档翡翠，千万不要戴着进厨房。翡翠亦不适合接近高温，更不可久晒。因为长期如此，容易产生物理变化而失去光泽。翡翠更不可接触强酸溶液，那样会破坏翡翠的结构和颜色。缅甸翡翠不能长期放在箱子里，以免时间久了“失水”变干。
缅甸翡翠被碰或跌落，若裂纹不严重，可继续佩戴，如十分严重或被跌断为两截时，便要视玉的贵重程度，可采取金镶玉的方法在断裂口包金、包银来处理，如果被跌落成三截或更碎时，则要采取珠宝首饰的改制来处理。
