在人们心中，观音一直是拥有着大智大慧，能救人民于水火之中，普度众生，给人无限的希望，因此观音一直受到人们的景仰和跪拜，同时观音是最常见的人物雕刻题材之一。各种各样的玉观音，金观音，银观音，只要能雕刻的饰品那就必定有观音。在这其中，翡翠玉观音是最受大家喜爱的，因为翡翠玉观音是佛教传统文化的重要组成部分，它将翡翠与佛教文化相结合，同时也寄托了广大人民的无限希望与寄托。雕刻师们认为，观音是美的化身，她既表现在“美”的容貌和风韵，又给人一种值得信赖的成熟。观音的体态以娴静为主，静中寓动。动态不宜太多，也不宜婀娜，更不宜肃穆。观音造像在端庄雅致中要流动出一种灵气。
众所周知，“揭阳工”以“精、细”二字而闻名，在雕刻观音作品时，同样对这“精、细”二字要求甚严。对于翡翠玉观音的雕刻，一刀一刻都恍若在玉雕师心中计算过般，在雕刻的过程中，玉雕师不会浪费多余的线条，总是希望通过最简单的线条来展示气韵万千的翡翠玉观音姿态。
观音形象也多以闭目观音为主，表示观音菩萨以心眼感知世间一切苦难，随缘度化众生。在追求精湛雕工、细节完美细腻的基础上，将观音的万千气韵展现在人们眼前，观音的邈邈神姿在一刻一划中散发出来。
观音的形象，是有感召力和震撼力的。作为救苦救难大慈大悲的菩萨，观音还拥有大爱无疆的气度，拥有宽容、慈悲的心肠，拥有惩恶扬善的无上法力。所以人人对她爱之、敬之、畏之”。一动一静皆禅意，一颦一笑尽慈悲。
戴缅甸翡翠玉观音挂件的好处：
1、作为“西方三圣”之一的观音，是阿米佛陀身边的胁侍菩萨。在传统佛教文化中，观音一直是“大慈大悲，救苦救难”的神圣化身。她容貌端庄慈祥，平易近人，经常手持净瓶，具大智大慧，法力无边，拯救万民于苦难之中。
2、玉本身的矿物质功用，翡翠主要由硬玉组成，另外还含有多种矿物质，其中还有C a、Fe、Mg等微量元素，经常佩戴翡翠，可以保护人的心脏和血管，还可以使人珠圆玉滑，皮肤细腻，气质迷人。
3、“观音”的精神作用，观音是真善美的代名词，她心态柔和，姿态端庄，可以护佑人们平安、健康和幸福。尤其是男士佩戴玉观音，可以使其减少残暴，洞察世事，远离是非纠纷，永葆平安幸福。
