艺术虽有地域特色与民族差异，有千百种表现形式，但它却超越国界与语言的屏障，促使许许多多喜欢艺术的人走出国门，走进异国，去寻求文化与艺术的碰撞。
7月24日，张炳光经鼎玉器工作室迎来的美国友人Richard·Foote和Claudette·Foote夫妇，便是因痴迷于中国传统文化艺术，而特意到中国进行文化艺术学习与交流的。Richard是美国加州人，是一名教师，而他的妻子Claudette则是加拿大人，是当地有名的画家。而此次专程到揭阳阳美拜访张炳光，亦是为了了解中国传统文化并与张炳光进行艺术交流。
张炳光热情接待了两位远道而来的友人的来访并带他们参观了工作室，为他们介绍了翡翠玉雕的工作过程，随后拿出了近几年来创作的得意作品《梦入桃源不知有汉》、《欧旋碧海邀紫气》等翡翠山水牌与其鉴赏，更是从作品构思、设计、雕刻创作、工艺施用以及翡翠材料种水质的认识过程进行分析讲解。作为一名画家，Claudette对于翡翠玉石能够通过线条的巧妙运用在方寸美玉之间如此恰到好处地体现山水的“气”、“韵”，仍感到非常惊讶，连连惊叹中国玉文化的博大精深。
随后，他们还就油画创作与艺术展开交流与讨论，并鉴赏了张炳光的油画作品。张炳光的画作多以油画为主，但在创作上充分融合了岭南画派、国画、壁画、漆画精华于一体，同时又暗合了五行的变化，既充满中国元素，又兼有西方油画特点。Claudette的西方油画则多注重光影及色彩的冷暖对比，山水画也多以写实为主。
或许很多人只知道张炳光是玉石雕刻大师，却不知道，其实他对于绘画艺术的追求并不在翡翠雕刻之下，平时除了雕刻，也会画画。在油画创作上，他不断追求超越与突破，如近期通过北京瀚海拍卖有限公司2017春季拍卖会以人民币92000元拍卖出的油画作品《回家》则别具一番风味。
Claudette对张炳光的油画给予了很高的评价，充分肯定了其油画作品的布局、意蕴、点、面、线条的运用，既融入了中国画的神韵与精髓，又兼具西方油画注重光影效果、近实远虚、冷暖对比的特点，其山水画给人身临其境、心情宽适舒服之感，这是优秀艺术作品所独具的魅力。
通过此番中西文化艺术的交流与碰撞，双方互相学习借鉴，互取所长，各有所获。Claudette对充满中国元素与文化精髓的油画、翡翠艺术也有了更深一层的理解与认识。
临别前，张炳光还分别赠与两位友人一件翡翠纪念品及附现场亲笔签名的专著——《张炳光大师翡翠玉雕艺术》一本，Claudette亦将此访心情诉诸笔墨赠予张炳光留念。
本次交流虽有语言的不便利（隔着一个翻译），但丝毫不影响彼此艺术交流探讨的热情，这便是艺术的迷人之处——艺术无国界。
而我们也相信，随着中国的崛起，中国文化影响力在世界将日渐提升，更多的外国艺术家来到中国进行交流合作，或中国玉雕艺术走出国门，让中国的优秀文化艺术更广远地传播，促进玉雕文化艺术的繁荣与昌盛，将是大势所趋。
