翡翠习惯上又称为缅甸玉，是一种硬玉。日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等均产有硬玉，但质量与产量远远不如缅甸。缅甸北部地区翡翠矿床储量最大，很早就开采宝石级翡翠供应世界各地，因此缅甸玉成为硬玉的代名词。但所谓缅甸玉并不全部代表保值升值，绝大多数翡翠与具有升值潜力的上品翡翠之间的价格差别，关键就在于绿色上的高低。
选购翡翠时，一定不要忽视对珠宝翡翠标识的辨别。评价翡翠优劣的先后顺序，应该是色、种、质、工。先看色，再看种和质，然后看工。颜色是决定翡翠价值的重要因素，颜色差一点点，价值会差很多。
选购翡翠时，一定不要忽视对珠宝翡翠标识的辨别？
珠宝玉石相对其他产品来说是价值较高的，所以商家更有责任将其标识做好，要真实地、规范地将产品的名称，性质告诉消费者。但现实中，有的商家未做任何标识，还有的商家在做标识时过于随意，将饰品名称随便填写，如“戒指”写成“介子”，“吊坠”写成“吊咀”等等，郭清宏说，这都是不合适的。是什么产品就标什么产品，将低档的充高档的不行，将高档充低档也同样不行。因为衡量珠宝的真假的唯一途径是所买卖的珠宝与所标明的名称是否相符，相符则为真，不符则为假。
郭清宏给消费者支招时不忘给自己的工作做宣传：“现在市场上见到的钻石首饰有90%的已配有广东省珠宝检测站这样权威的检测部门的证书，证书上的鉴定结果是钻石的，消费者可以放心购买，如还有疑问，可携带首饰和证书到我检测站做免费复检。像前一段，有个消费者购买18K金耳环2日后，发现耳环的耳针断在针扣里。经检测后发现：耳环的耳针太细导致其断开，为质量问题。结果，按照《广东省珠宝首饰消费争议解决办法》中的规定，消费者选择换货，换了同等价位的其他款式首饰，争议圆满解决。”
